连翘5斤湿的晒1斤干的。

连翘是木犀科植物连翘的干燥果实。性微寒，味道苦。归肺、心、小肠经。连翘的化学成分包括苯乙醇及其苷、挥发油、木脂素、黄酮、天然醇及其苷、三萜、生物碱等。其中，苯乙醇苷、挥发油和木脂素是主要活性成分。《中华人民共和国药典》２０１５版规定，干燥的连翘中，连翘苷的含量不得少于０.１５％，连翘酯苷Ａ的含量不得少于０.２５％。

连翘属落叶灌木。开花多为黄色，其外形像迎春，花开香气淡艳，满枝金黄，观赏价值也很高，为早春优良观花灌木，一般可以长到三米左右，叶对生，卵形或卵状椭圆形，边缘具齿壮。花冠黄色，花期3-4月，果期7-9月。 是生长于山坡灌丛一片黄灿灿的风景线。

连翘在山沟疏林中，随处可见，其果实可以入药。主要产地有山西、陕西、山东、安徽西部、河南、河北，湖北、四川等，分布面积广，由于连翘的药用价值高，除了野生的之外，这几年人工种植面积也曾加了

连翘花柱异型植株代谢差异，来决定连翘的采收期。长短花柱植株要进行标记，到5~9月份每月采集叶和果，叶和果中6种主要成分随时间的代谢变化而决定采收的具体事宜。

翘酯苷A、异连翘酯苷A、芦丁、连翘苷和松脂醇-β-D-葡萄糖苷的代谢变化都有一定的规律、植株间也有一定差异，在不同地域间表显各异 ，8~9月就基本趋于稳定。连翘长、短花柱在一定生长环境的影响下，代谢的差异及机制为研究提供了重要依据。

连翘8~9月果实成熟，连翘的果实采收是一件繁琐的事情，需要大量的人工来采集，一定要赶在天气晴朗的时间，这样才有利于提高药材质量。也有利于连翘种子的存放 ，防止潮湿而发霉，长花和短花除有地域和代谢上的差别，也受环其境影响，果实的大小颜色也有所不同。